DEFINÍCIE
Prenajímateľ: označuje spoločnosť WOODY’S CAMP.
Nájomca: označuje zákazníka.
Poskytovateľ služieb: označuje osobu poverenú prenajímateľom montážou a demontážou prenajatého majetku, ako aj vykonaním prehliadky pri odovzdaní a vrátení zariadení poskytnutých prenajímateľom.
Prenájom: Úkon, pri ktorom jedna osoba odovzdá majetok druhej osobe na účely jeho používania za odmenu.
Zmluva: zahŕňa neoddeliteľne všetky zmluvné ustanovenia (objednávka/cenová ponuka), tieto všeobecné podmienky prenájmu, uvedené prílohy a prípadné dodatky, ktoré by mohli byť podpísané stranami.
ÚVOD – PREZENTÁCIA VŠEOBECNÝCH PODMIENOK PRENÁJMU
Tieto všeobecné podmienky prenájmu upravujú vzťahy medzi prenajímateľom a nájomcom (ďalej len „strany“). Každá objednávka znamená výslovný a bezvýhradný súhlas s týmito podmienkami.
Každý prenájom podlieha predchádzajúcemu vyhotoveniu cenovej ponuky a/alebo objednávky, riadne podpísanej a/alebo prijatej stranami (akýmkoľvek spôsobom, t. j. potvrdením nákupného košíka), spolu s týmito všeobecnými podmienkami prenájmu prijatými nájomcom; všetko (cenová ponuka a všeobecné podmienky prenájmu) tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Prenajímateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť svoje všeobecné podmienky prenájmu.
Platné všeobecné podmienky prenájmu sú tie, ktoré sú platné k dátumu podpísania cenovej ponuky/objednávky.
Od týchto podmienok je možné upustiť iba na základe osobitných podmienok prenájmu podpísaných oboma stranami.
ČLÁNOK č. 1 – PREDSTAVENIE STRÁN
Prenajímateľom je spoločnosť WOODY’S CAMP, zjednodušená akciová spoločnosť s jedným spoločníkom, zapísaná v obchodnom registri v Béziers pod číslom 914 553 748, so sídlom na adrese 679 rue de Montels Église 34970 Lattes, zastúpená svojím súčasným zákonným zástupcom.
Nájomca je plnoletá fyzická osoba, spôsobilá v zmysle článkov 1145 a nasl. Občianskeho zákonníka, držiteľ vodičského preukazu skupiny B, konajúca na súkromné účely.
ČLÁNOK č. 2 – PREDMET PRENÁJMU
Všeobecné podmienky prenájmu opísané nižšie podrobne stanovujú práva a povinnosti strán v rámci plnenia služieb definovaných nižšie. Prenajímateľ ponúka na prenájom rôzne produkty, ktorých služby sú podrobne opísané takto:
STAN S STRECHOU pre 3 osoby
Víkend / 3 noci: 140,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 200,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 300,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 400,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 500,00 €
STAN NA STRECHE pre 5 osôb
Víkend / 3 noci: 180,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 250,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 350,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 450,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 550,00 €
PRÍLOHA 3 Miesta
Víkend / 3 noci: 35,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 55,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 80,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 130,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 170,00 €
PRÍLOHA 5 Miesta
Víkend / 3 noci: 35,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 55,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 70,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 110,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 150,00 €
Prenájom je určený na maximálnu dobu 1 mesiaca.
ČLÁNOK č. 3 – PREVZATIE – VRÁTENIE
3.1 Odovzdanie
Vybavenie bude nájomcovi poskytnuté po tom, ako sa strany telefonicky dohodnú na termíne stretnutia v mieste odberu poskytovateľa služieb, ktoré sa nachádza na tejto adrese:
WOODY’S CAMP Chez WAYLOG
370 chemin des fournels, 34400 LUNEL-VIEL
Prevzatie sa uskutočňuje medzi 12:00 a 17:00. Vrátenie sa uskutočňuje medzi 9:00 a 12:00.
3.2 Montáž a demontáž
Každá služba zahŕňa montáž a demontáž strešného stanu poskytovateľom prenájmu. Miesto montáže a demontáže je stanovené podľa odseku 3.1 tohto článku, pričom nájomca nemôže požadovať iné miesto, ako je mu uvedené.
Poskytovateľ vykoná v prítomnosti nájomcu dve (2) prehliadky stavu; (i) prehliadku stavu pri odovzdaní a (ii) prehliadku stavu pri vrátení.
3.3 Prehliadky pri odovzdaní a vrátení Pri prehliadkach pri odovzdaní a vrátení má nájomca možnosť uviesť všetky pripomienky a/alebo výhrady týkajúce sa stavu zariadenia, ktoré mu bolo poskytnuté, ak to považuje za užitočné.
Ak nájomca nevznesie žiadne pripomienky a/alebo výhrady k stavu zariadenia, prenajaté zariadenie sa považuje za odovzdané v bezchybnom stave.
ČLÁNOK č. 4 – POVINNOSTI PRENÁJOMCU
Prenajímateľ sa zaväzuje, s výnimkou prípadov vyššej moci a s výnimkou zavinenia a/alebo prekážok na strane nájomcu, poskytnúť nájomcovi prenajatý materiál v dobrom prevádzkovom stave, udržiavaný a v súlade s platnými predpismi, spolu so všetkým potrebným príslušenstvom, ktoré si nájomca objednal v rámci zmluvy.
Prenajímateľ sa zaväzuje poskytnúť všetky potrebné informácie, ktoré nájomcovi umožnia plne využívať prenajatý majetok v rámci zmluvy.
Prenajímateľ sa tiež zaväzuje, s výnimkou prípadov vyššej moci a s výnimkou zavinenia a/alebo prekážok na strane nájomcu, zabezpečiť montáž a demontáž strešného stanu v termínoch a časoch, ktoré boli vopred oznámené prenajímateľom.
Prenajímateľ sa zaväzuje vykonávať svoje služby profesionálne a efektívne.
Zodpovednosť prenajímateľa alebo jeho zástupcu (pozri článok č. 3: Odovzdanie – vrátenie) môže byť uplatnená iba v prípade preukázaného zavinenia zo strany jedného z nich.
ČLÁNOK č. 5 – POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA
5.1 Všeobecné povinnosti
Nájomca sa zaväzuje používať materiál bežným spôsobom v súlade s ustanoveniami článkov 1728 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka. Zaväzuje sa tiež používať všetok materiál zahrnutý v zmluve na súkromné a osobné účely.
Nájomca sa zaväzuje, že prenajatý materiál nebude prepravovať mimo územia metropolitnej Francúzska. Akékoľvek použitie mimo územia metropolitnej Francúzska môže byť dôvodom na okamžité vypovedanie zmluvy a prípadnú úhradu náhrady škody prenajímateľovi.
5.2 Povinnosti pred poskytnutím materiálu
Nájomca je povinný prísť s vlastnými priečnymi strešnými nosičmi namontovanými na svojom vozidle. Je bezpodmienečne povinný vopred skontrolovať v technickom preukaze maximálnu hmotnosť, ktorú môže strecha jeho vozidla uniesť. Prenajímateľ je povinný len vizuálne skontrolovať dokumenty poskytnuté nájomcom a nemôže byť zodpovedný za nezhodu medzi zdanlivou nosnosťou vozidla (uvedenou v technickom preukaze) a jeho skutočnou maximálnou nosnosťou.
Nájomca musí mať minimálne 18 rokov. Prenajímateľ si vyhradzuje právo požiadať nájomcu o predloženie určitých dokumentov, ktoré potvrdzujú jeho spôsobilosť uzatvárať zmluvy (vodičský preukaz, doklad totožnosti a akýkoľvek iný dokument, ktorý by sa mohol ukázať ako užitočný).
5.3 Povinnosti týkajúce sa údržby
Nájomca je povinný udržiavať prenajatý materiál a prijímať bežné opatrenia potrebné na zabránenie poškodeniu, ktorému by mohol byť vystavený.
5.4 Povinnosť nevyužívať prenajatý majetok na iné účely
Nájomca sa zaväzuje, že prenajatú vec nebude ďalej prenajímať ani z nej nebude čerpať finančný prospech. Zaväzuje sa tiež, že prenajatý materiál nebude postúpiť, dať do zálohy ani do zábezpeky.
Takéto konanie by okrem toho, že by predstavovalo dôvod na okamžité vypovedanie zmluvy, bolo považované za zneužitie dôvery vo vzťahu k odovzdanej veci v zmysle článkov 314-1 a nasl. Trestného zákonníka a vystavilo by klienta trestnému stíhaniu. Zneužitie dôvery vo vzťahu k odovzdanej veci sa trestá odňatím slobody na päť rokov a pokutou vo výške 375 000,00 €.
ČLÁNOK č. 6 – POVINNOSŤ INFORMOVAŤ
Podpisom tejto zmluvy nájomca potvrdzuje, že mu boli poskytnuté jasné informácie, ako aj dostatočné poradenstvo a informácie, ktoré mu umožnili uistiť sa, že ponúkaná služba prenájmu zodpovedá jeho potrebám a zámerom.
ČLÁNOK č. 7 – TRVANIE ZÁVÄZKOV
Trvanie nájmu sa počíta odo dňa, keď prenajímateľ dá nájomcovi k dispozícii materiál, až do dňa jeho vrátenia.
Prenájom sa môže predĺžiť po písomnej dohode strán. Odovzdanie materiálu prenajímateľom nájomcovi znamená prevod zodpovednosti za riziká.
V prípade prekročenia doby používania si prenajímateľ vyhradzuje právo účtovať za každé vrátenie materiálu po termíne vrátenia poplatok vo výške 60,00 € za každý deň omeškania. Každý začatý deň sa účtuje.
ČLÁNOK č. 8 – VRÁTENIE VYBAVENIA
8.1 Vrátenie po uplynutí platnosti zmluvy
V deň uplynutia platnosti zmluvy sa nájomca zaväzuje vrátiť prenajímateľovi zariadenie v stave, v akom bolo v čase jeho poskytnutia.
Príslušenstvo a technická dokumentácia musia byť bezpodmienečne vrátené prenajímateľovi.
V opačnom prípade prenajímateľ vyúčtuje náklady na čistenie a/alebo opravu, ktoré by boli potrebné, vo výške paušálnej sumy 120,00 € bez DPH.
Poškodený materiál, ktorý nebude možné opraviť, bude nájomcovi fakturovaný za podmienok uvedených v článku 10 týchto podmienok, okrem DPH v platnej výške.
Nájomca vráti materiál po tom, ako sa strany dohodnú telefonicky/e-mailom/SMS na termíne stretnutia v zbernom mieste poskytovateľa služieb na tejto adrese:
WOODY’S CAMP Chez WAYLOG
370 chemin des fournels, 34400 LUNEL-VIEL
Nájomca nesie plnú zodpovednosť a je povinný plniť zmluvu až do skutočného odovzdania materiálu prenajímateľovi.
8.2 Predčasné vrátenie
V prípade predčasného ukončenia zmluvy, bez ohľadu na dôvod, je nájomca povinný vrátiť prenajatý materiál za podmienok stanovených v článku 8.1 po tom, čo od prenajímateľa dostane informáciu o dátume a čase, kedy má nájomca uvedený materiál vrátiť.
ČLÁNOK č. 9 – PODMIENKY UKONČENIA ZMLUVY
9.1 Ukončenie zmluvy z dôvodu závažného porušenia
Zmluva nemôže byť vypovedaná pred uplynutím jej platnosti, s výnimkou prípadu závažného porušenia zmluvných povinností jednej alebo druhej strany, ktoré znemožňuje pokračovanie zmluvných vzťahov. Výpoveď môže byť oznámená akýmkoľvek spôsobom; nadobúda platnosť automaticky a okamžite. Pripomíname, že strana, ktorá je pôvodcom neoprávneného vypovedania, zodpovedá za všetky škodlivé dôsledky, ktoré týmto spôsobila druhej strane. Vypovedanie pre hrubé porušenie nebráni jednej zo strán v podaní žaloby s cieľom získať náhradu škody za prípadnú ujmu.
9.2 Vypovedanie zmluvy z dôvodu neplnenia zmluvných povinností
Zmluva môže byť tiež automaticky a bez ďalších formalít vypovedaná v prípade nesplnenia akejkoľvek zo zmluvných povinností jednou alebo druhou stranou, a to 48 (štyridsaťosem) hodín po prijatí listu/e-mailu/SMS, ktorým bola informovaná o výhrade alebo výhradách, ktoré jej sú vytýkané, akýmkoľvek spôsobom.
Ak sa strana vo vyššie uvedenej lehote neodpovie na list/e-mail/SMS, ktorý jej bol zaslaný druhou stranou, dôjde po uplynutí tejto lehoty k automatickému vypovedaniu zmluvy.
9.3 Vypovedanie zo strany nájomcu
Každé vypovedanie zmluvy z iniciatívy nájomcu, ktoré nie je odôvodnené podľa článkov 9.1 a 9.2, bude mať za následok priznanie v prospech prenajímateľa všetkých súm splatných na základe zmluvy, okrem prípadných náhrad škôd, ktoré by mohli byť požadované.
ČLÁNOK č. 10 – CENA SLUŽBY
Ceny za prenájom sú vopred stanovené v cenovej ponuke/objednávke, ktorú musí nájomca akceptovať.
Sú uvedené v eurách a vypočítané vrátane všetkých daní s uplatnením platnej sadzby DPH.
V cenovej ponuke/objednávke je uvedená cena za poskytnutú službu. Cena sa rozumie za jednotku času: deň (dni), týždeň (týždne), mesiac.
Podmienky stanovenia cien prenajímateľa sú uvedené v cenovej ponuke/objednávke.
V rámci zmluvy sa vyžaduje kaucia vo výške 750,00 €. Táto kaucia nebude inkasovaná a bude vrátená po skončení prenájmu po odpočítaní súm zodpovedajúcich porušeniu povinností nájomcu, a to bez toho, aby to bránilo akémukoľvek konaniu prenajímateľa, najmä s cieľom dosiahnuť úplnú náhradu jeho prípadnej škody.
V prípade poškodenia prenajatého materiálu je nájomca povinný uhradiť náhradu v cene uvedenej v prílohe 2.
ČLÁNOK č. 11 – SPÔSOB PLATBY
Nájomca je povinný uhradiť celkovú sumu vrátane DPH pri online objednávke (na internetovej stránke) zodpovedajúcu požadovanému balíku pred poskytnutím uvedeného balíka.
Nájomca sa považuje za držiteľa platobného prostriedku slúžiaceho na úhradu nákladov na prenájom.
ČLÁNOK č. 12 – ZODPOVEDNOSŤ
Prenajímateľ je povinný poskytovať svoje služby v súlade s pravidlami odbornej praxe vo svojej činnosti.
Prenajímateľ nesie plnú zodpovednosť za škody utrpené nájomcom alebo treťou osobou, ak sa preukáže, že škoda vyplýva zo zmluvného porušenia, vady alebo nedostatku existujúceho pred odovzdaním prenajatého majetku do starostlivosti.
Nájomca, pokiaľ má právo na používanie, kontrolu a riadenie zariadenia, sa považuje za osobu, ktorá má zariadenie v úschove, a z tohto dôvodu môže byť zodpovedný na základe článkov 1240 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka.
Za škody spôsobené prenajatým zariadením nesie výlučnú zodpovednosť nájomca.
Nájomcovi je výslovne zakázané používať prenajatý materiál na iný účel, ako je ten, na ktorý je určený a na ktorom sa strany dohodli v zmluve. Nájomca bude výlučne zodpovedný za všetky riziká poškodenia, straty, krádeže, čiastočného alebo úplného zničenia materiálu, pokiaľ bude materiál v jeho starostlivosti, bez ohľadu na príčinu škody.
Nájomca nesie výhradnú zodpovednosť za prípadné porušenia, ktorých sa dopustí v rámci tohto prenájmu. Bude najmä dbať na dodržiavanie povolení na jazdu a parkovanie, ako aj ustanovení cestného zákona.
ČLÁNOK č. 13 – POISTENIE
Nájomca je povinný mať uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu platné až do skončenia zmluvy.
Nájomca sa musí uistiť, že je poistený proti škodám, ktoré by mohol spôsobiť tretím osobám (materiálnym aj telesným), ako aj sebe samému. Nájomca, ako správca prenajatého majetku, nesie počas celej doby prenájmu zodpovednosť za škody spôsobené na prenajatom majetku.
V prípade poistnej udalosti je nájomca povinný bezodkladne kontaktovať príslušné orgány a do 48 (štyridsaťosem) hodín podať písomné oznámenie prenajímateľovi. Nájomca je tiež povinný v tej istej lehote zaslať kópiu protokolu, ak bol takýto protokol vyhotovený.
ČLÁNOK č. 14 – VYŠŠIA MOC
Žiadna zo strán nebude zodpovedná v prípade neplnenia alebo nesprávneho plnenia jednej alebo viacerých svojich zmluvných povinností spôsobeného pôsobením vyššej moci.
Strana, ktorej plnenie bráni prípad vyššej moci, je povinná o tom informovať druhú stranu ihneď po vzniku uvedeného prípadu vyššej moci. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, povinnosti každej strany sa pozastavujú odo dňa tohto oznámenia.
Ak prípad vyššej moci trvá dlhšie ako jeden mesiac od tohto oznámenia, každá strana môže túto zmluvu voľne vypovedať zaslaním doporučeného listu s potvrdením o doručení druhej strane.
ČLÁNOK č. 15 – ROZHODNÉ PRÁVO
Tieto všeobecné podmienky prenájmu sa riadia francúzskym právom bez uplatnenia jeho kolíznych noriem.
ČLÁNOK č. 16 – ZMENY A DOPLNENIA
Tieto všeobecné podmienky prenájmu rušia a nahrádzajú akúkoľvek predchádzajúcu písomnú alebo ústnu dohodu medzi stranami a obsahujú úplnú dohodu medzi nimi. Žiaden iný dokument týkajúci sa predmetu a povinností tohto prenájmu, ktorý nie je priložený, nezaväzuje strany.
Akákoľvek zmena, výpoveď alebo oznámenie týkajúce sa týchto všeobecných podmienok prenájmu je platné len vtedy, ak bolo podané písomne a podpísané stranami.
Akákoľvek zmena týchto všeobecných podmienok prenájmu musí byť predmetom dodatku podpísaného stranami.
ČLÁNOK č. 17 – NEPLATNOSŤ USTANOVENÍ
Ak je alebo sa stane niektoré z ustanovení týchto všeobecných podmienok nájmu neplatným podľa platných právnych predpisov, toto ustanovenie sa považuje za neplatné, pričom ostatné ustanovenia zostávajú v plnej platnosti.
Strany sú povinné nahradiť neplatné ustanovenie iným platným ustanovením, ktorého zmysel sa čo najviac približuje pôvodnému zámeru strán.
ČLÁNOK č. 18 – RIEŠENIE SPOROV
18.1 Predchádzajúca reklamácia
Strany sa zaväzujú, že sa pokúsia mimosúdne vyriešiť akýkoľvek spor týkajúci sa týchto všeobecných podmienok prenájmu, vrátane ich podpísania, výkladu, plnenia, ukončenia a povinností po skončení prenájmu.
Ak sa v lehote 30 dní od podania žiadosti tej strany, ktorá konala najaktívnejšie s cieľom pokúsiť sa spor vyriešiť zmierlivou cestou, nedosiahne zmierlivá dohoda, spor môže byť postúpený spotrebiteľskému mediátorovi alebo príslušnému súdu.
18.2 Mediácia
V súlade s článkami L. 611-1 a nasledujúcimi spotrebiteľského zákonníka je nájomca informovaný, že sa môže obrátiť na spotrebiteľského mediátora, ak sa spor nepodarilo vyriešiť v rámci predchádzajúcej sťažnosti podanej priamo u prenajímateľa.
Sas Médiation Solution – 222 chemin de la bergerie 01800 Saint Jean de Niost – Tel. 0482539306 E-mail:
18.3 Príslušný súd
Akýkoľvek spor, ktorý vznikne v súvislosti s plnením a/alebo výkladom nájomnej zmluvy alebo týchto všeobecných nájomných podmienok, podlieha výlučne príslušným súdom v mieste sídla prenajímateľa.
ČLÁNOK č. 19 – LEHOTA NA ODSTÚPENIE OD ZMLUVY
V súlade s ustanoveniami spotrebiteľského zákonníka týkajúcimi sa zmlúv uzatvorených na diaľku má nájomca k dispozícii lehotu štrnástich (14) dní odo dňa uzatvorenia zmluvy. V prípade uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy v uvedenej lehote bude „balík“ zakúpený nájomcom v plnej výške vrátený. Aby mohol nájomca využiť plnenie zmluvy pred uplynutím zákonnej lehoty na odstúpenie od zmluvy v dĺžke štrnástich (14) dní, je povinný prenajímateľovi doručiť výslovné vzdanie sa práva na odstúpenie od zmluvy. V prípade rezervácie menej ako tridsať (30) dní pred odchodom je plnenie služby možné len po výslovnom vzdaní sa práva na odstúpenie od zmluvy zo strany nájomcu.
V každom prípade odovzdanie prenajatého predmetu nájomcovi predstavuje pre nájomcu výslovné a jednoznačné vzdanie sa tohto práva na odstúpenie od zmluvy.
ČLÁNOK č. 20 – SÚLAD S NARIADENÍM GDPR
Informácie získané o zákazníkovi sú predmetom elektronického spracovania vykonávaného spoločnosťou WOODY’S CAMP a sú nevyhnutné na spracovanie jeho objednávky. Tieto informácie a osobné údaje sa uchovávajú aj z bezpečnostných dôvodov, aby sa dodržali zákonné a regulačné povinnosti. Budú uchovávané tak dlho, ako je to potrebné na plnenie nájomnej zmluvy a prípadných záruk platných po skončení tohto nájmu.
Správcom údajov je spoločnosť WOODY’S CAMP so sídlom na adrese 679 rue de Montels Église, 34970 Lattes. Jej e-mailová adresa je:
Prístup k osobným údajom bude prísne obmedzený na zamestnancov prevádzkovateľa, ktorí sú oprávnení s nimi nakladať na základe svojich pracovných povinností. Získané informácie môžu byť prípadne poskytnuté tretím stranám, ktoré sú s podnikom zmluvne spojené na účely vykonávania subdodávateľských úloh, bez toho, aby bolo potrebné povolenie zákazníka.
V súlade so zákonom č. 78-17 zo 6. januára 1978 o informatike, súboroch a slobodách, zmeneným a doplneným zákonom č. 2004-801 zo 6. augusta 2004, a nariadením EÚ č. 2016/679, ako aj všetkými doplňujúcimi predpismi platnými pre osobné údaje vo Francúzsku (ďalej len „GDPR“), má Zákazník právo na prístup, opravu, vymazanie a prenosnosť údajov, ktoré sa ho týkajú, ako aj právo namietať proti spracúvaniu z oprávnených dôvodov, pričom tieto práva môže uplatniť tak, že sa obráti na prevádzkovateľa spracúvania na vyššie uvedenej poštovej alebo e-mailovej adrese a priloží platný doklad totožnosti.
Každá strana vyhlasuje a zaručuje druhej strane, že bude prísne dodržiavať GDPR pri akomkoľvek spracúvaní osobných údajov vykonávanom v súvislosti s touto zmluvou.
Bez ohľadu na akékoľvek ustanovenia, ktoré sú v rozpore s týmto ustanovením, strany nenesú žiadnu zmluvnú zodpovednosť na základe tejto zmluvy, pokiaľ by dodržiavanie nariadenia GDPR bránilo plneniu niektorej z ich povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy.
V prípade sťažnosti sa zákazník môže obrátiť na Národnú komisiu pre informatiku a slobody (CNIL).
Informácie zhromaždené o zákazníkovi sú: totožnosť; osobné kontaktné údaje; vodičský preukaz; technický preukaz vozidla používaného v rámci zmluvy.
ČLÁNOK č. 21 – VÝBER MIESTA BYDLISKA
Na účely plnenia týchto všeobecných podmienok prenájmu si zmluvné strany volia bydlisko v sídle prenajímateľa a v bydlisku nájomcu.
Príloha 1: cenová ponuka podpísaná oboma stranami;
Príloha 2: cenník;
Príloha 3: vzorový návod na používanie stanov.
V ……………………………………………………
Dňa ……………………………………………………
v dvoch vyhotoveniach,
PODPISY
(Pred podpisy uveďte poznámku „Prečítané a schválené. Súhlasím.“)
NÁJOMCA,
PRENÁJOMCA,
PRÍLOHA 2: CENNÍK A HODNOTA PRODUKTOV
LETNÉ CENY (1. máj – 30. september 2025)
STAN S STRECHOU pre 3 osoby
Víkend / 3 noci: 140,00 €
Týždeň / 7 nocí: 200,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 300,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 400,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 500,00 €
STAN NA STRECHE pre 5 osôb
Víkend / 3 noci: 180,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 250,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 350,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 450,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 550,00 €
PRÍLOHA 3 Miesta
Víkend / 3 noci: 35,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 55,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 80,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 130,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 170,00 €
PRÍLOHA 5 Miesta
Víkend / 3 noci: 35,00 €
Jeden týždeň / 7 nocí: 55,00 €
Dva týždne / 14 nocí: 70,00 €
Tri týždne / 21 nocí: 110,00 €
Jeden mesiac / 30 nocí: 150,00 €
Hodnota produktov v balíkoch je stanovená takto:
